Torrent details for "Ae Watan Mere Watan 2024 2160p AMZN WEB DL MULTi DD 5 1 Atmos DV" Log in to bookmark
Controls:
Category:
Language:
Hindi
Total Size:
21.0 GB
Info Hash:
3FB519FB06D928E6E903186F204504E2E06C0073
Added By:
Added:
March 21, 2024, 2:10 a.m.
Stats:
| Update
File | Size |
---|---|
Ae.Watan.Mere.Watan.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.MULTi.DD+5.1.Atmos.DV-HDR.H.265-TheBiscuitMan.mkv | 21.0 GB |
Thanks for rating :
zuluDROOG (3), jhp2025 (5), KingRagnar (5), PeakBadass (5), TWDGOTfan (5), LokiGOAT (5),
zuluDROOG (3), jhp2025 (5), KingRagnar (5), PeakBadass (5), TWDGOTfan (5), LokiGOAT (5),
Name
DL
Uploader
Size
S/L
Added
Title:
Runtime:
2:13:00
Hours -
Rating:
7.2
Director:
Kannan Iyer
Cast:
Sara Ali Khan, Alexx O'Nell, Emraan Hashmi…
Plot:
In the midst of India's struggle for freedom in 1942, a brave young girl starts an underground radio station to spread the message of unity, setting off a thrilling chase with the British authorities during the Quit India movement.
Ae Watan Mere Watan
IMDB - https://www.imdb.com/title/tt19864942
NOTE
SOURCE: Ae Watan Mere Watan 2024 2160p AMZN WEB DL MULTi DD 5 1 Atmos DV
-----------------------------------------------------------------------------------
GENERAL INFO
Genre: None
Director: Kannan Iyer
Stars: Sara Ali Khan, Alexx O'Nell, Emraan Hashmi
Plot: In the midst of India's struggle for freedom in 1942, a brave young girl starts an underground radio station to spread the message of unity, setting off a thrilling chase with the British authorities during the Quit India movement.
Included subtitles
English
-----------------------------------------------------------------------------------
COVER
-----------------------------------------------------------------------------------
MEDIAINFO
General
Unique ID : 74920540055131736164915613749571591990 (0x385D2BD0C2B783EC8E7CF93029BD9F36)
Complete name : Ae.Watan.Mere.Watan.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.MULTi.DD+5.1.Atmos.DV-HDR.H.265-TheBiscuitMan.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 21.0 GiB
Duration : 2 h 13 min
Overall bit rate : 22.5 Mb/s
Frame rate : 24.000 FPS
Writing application : mkvmerge v83.0 ('Circle Of Friends') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L5@Main
HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, Profile 8.1, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2094 App 4, Version HDR10+ Profile B, HDR10+ Profile B compatible
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 2 h 13 min
Bit rate : 19.4 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 2 080 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.101
Stream size : 18.1 GiB (86%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.2020
Transfer characteristics : PQ
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries : Display P3
Mastering display luminance : min: 0.0001 cd/m2, max: 1000 cd/m2
Maximum Content Light Level : 977 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Level : 265 cd/m2
Audio #1
ID : 2
Format : E-AC-3 JOC
Format/Info : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding
Commercial name : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos
Codec ID : A_EAC3
Duration : 2 h 13 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 576 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 550 MiB (3%)
Language : Hindi
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Complexity index : 16
Number of dynamic objects : 15
Bed channel count : 1 channel
Bed channel configuration : LFE
Audio #2
ID : 3
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 2 h 13 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 612 MiB (3%)
Language : Tamil
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 2 h 13 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 612 MiB (3%)
Language : Telugu
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 2 h 13 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 612 MiB (3%)
Language : Malayalam
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 2 h 13 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 612 MiB (3%)
Language : Kannada
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 12 min
Bit rate : 76 b/s
Frame rate : 0.180 FPS
Count of elements : 1429
Stream size : 74.2 KiB (0%)
Language : Arabic (001)
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 12 min
Bit rate : 50 b/s
Frame rate : 0.179 FPS
Count of elements : 1422
Stream size : 49.2 KiB (0%)
Language : Czech (CZ)
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 12 min
Bit rate : 45 b/s
Frame rate : 0.179 FPS
Count of elements : 1418
Stream size : 43.7 KiB (0%)
Language : Danish (DK)
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 12 min
Bit rate : 43 b/s
Frame rate : 0.178 FPS
Count of elements : 1412
Stream size : 42.2 KiB (0%)
Language : Dutch (NL)
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 8 min
Bit rate : 54 b/s
Frame rate : 0.196 FPS
Count of elements : 1516
Stream size : 51.7 KiB (0%)
Language : English (US)
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 8 min
Bit rate : 54 b/s
Frame rate : 0.196 FPS
Count of elements : 1516
Stream size : 51.7 KiB (0%)
Title : [SDH]
Language : English (US)
Default : Yes
Forced : No
Text #7
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 12 min
Bit rate : 47 b/s
Frame rate : 0.175 FPS
Count of elements : 1391
Stream size : 46.5 KiB (0%)
Language : Finnish (FI)
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 12 min
Bit rate : 52 b/s
Frame rate : 0.179 FPS
Count of elements : 1420
Stream size : 51.3 KiB (0%)
Language : Filipino (PH)
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 12 min
Bit rate : 47 b/s
Frame rate : 0.177 FPS
Count of elements : 1406
Stream size : 46.5 KiB (0%)
Language : French (FR)
Default : No
Forced : No
Text #10
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 12 min
Bit rate : 49 b/s
Frame rate : 0.175 FPS
Count of elements : 1394
Stream size : 48.4 KiB (0%)
Language : German (DE)
Default : No
Forced : No
Text #11
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 12 min
Bit rate : 88 b/s
Frame rate : 0.179 FPS
Count of elements : 1424
Stream size : 85.7 KiB (0%)
Language : Greek (GR)
Default : No
Forced : No
Text #12
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 8 min
Bit rate : 117 b/s
Frame rate : 0.196 FPS
Count of elements : 1512
Stream size : 111 KiB (0%)
Language : Hindi (IN)
Default : No
Forced : No
Text #13
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 8 min
Bit rate : 127 b/s
Frame rate : 0.200 FPS
Count of elements : 1540
Stream size : 120 KiB (0%)
Title : [SDH]
Language : Hindi (IN)
Default : No
Forced : No
Text #14
ID : 20
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 47 min 50 s
Bit rate : 3 b/s
Frame rate : 0.003 FPS
Count of elements : 10
Stream size : 1.06 KiB (0%)
Title : [Forced]
Language : Hindi (IN)
Default : No
Forced : Yes
Text #15
ID : 21
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 12 min
Bit rate : 74 b/s
Frame rate : 0.180 FPS
Count of elements : 1429
Stream size : 72.5 KiB (0%)
Language : Hebrew (IL)
Default : No
Forced : No
Text #16
ID : 22
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 12 min
Bit rate : 52 b/s
Frame rate : 0.177 FPS
Count of elements : 1405
Stream size : 51.3 KiB (0%)
Language : Hungarian (HU)
Default : No
Forced : No
Text #17
ID : 23
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 12 min
Bit rate : 47 b/s
Frame rate : 0.179 FPS
Count of elements : 1425
Stream size : 46.0 KiB (0%)
Language : Indonesian (ID)
Default : No
Forced : No
Text #18
ID : 24
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 12 min
Bit rate : 49 b/s
Frame rate : 0.179 FPS
Count of elements : 1421
Stream size : 48.0 KiB (0%)
Language : Italian (IT)
Default : No
Forced : No
Text #19
ID : 25
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 12 min
Bit rate : 40 b/s
Frame rate : 0.170 FPS
Count of elements : 1347
Stream size : 39.2 KiB (0%)
Language : Japanese (JP)
Default : No
Forced : No
Text #20
ID : 26
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 12 min
Bit rate : 120 b/s
Frame rate : 0.180 FPS
Count of elements : 1425
Stream size : 117 KiB (0%)
Language : Kannada (IN)
Default : No
Forced : No
Text #21
ID : 27
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 8 min
Bit rate : 15 b/s
Frame rate : 0.024 FPS
Count of elements : 186
Stream size : 14.5 KiB (0%)
Title : [Forced]
Language : Kannada (IN)
Default : No
Forced : Yes
Text #22
ID : 28
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 12 min
Bit rate : 44 b/s
Frame rate : 0.180 FPS
Count of elements : 1428
Stream size : 43.3 KiB (0%)
Language : Korean (KR)
Default : No
Forced : No
Text #23
ID : 29
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 12 min
Bit rate : 147 b/s
Frame rate : 0.179 FPS
Count of elements : 1418
Stream size : 143 KiB (0%)
Language : Malayalam (IN)
Default : No
Forced : No
Text #24
ID : 30
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 8 min
Bit rate : 14 b/s
Frame rate : 0.019 FPS
Count of elements : 144
Stream size : 13.3 KiB (0%)
Title : [Forced]
Language : Malayalam (IN)
Default : No
Forced : Yes
Text #25
ID : 31
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 12 min
Bit rate : 53 b/s
Frame rate : 0.179 FPS
Count of elements : 1419
Stream size : 51.6 KiB (0%)
Language : Malay (MY)
Default : No
Forced : No
Text #26
ID : 32
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 12 min
Bit rate : 47 b/s
Frame rate : 0.179 FPS
Count of elements : 1419
Stream size : 46.2 KiB (0%)
Language : Norwegian Bokmal (NO)
Default : No
Forced : No
Text #27
ID : 33
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 12 min
Bit rate : 44 b/s
Frame rate : 0.178 FPS
Count of elements : 1415
Stream size : 42.9 KiB (0%)
Language : Polish (PL)
Default : No
Forced : No
Text #28
ID : 34
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 12 min
Bit rate : 48 b/s
Frame rate : 0.179 FPS
Count of elements : 1423
Stream size : 47.2 KiB (0%)
Title : [Brazilian]
Language : Portuguese (BR)
Default : No
Forced : No
Text #29
ID : 35
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 12 min
Bit rate : 50 b/s
Frame rate : 0.178 FPS
Count of elements : 1417
Stream size : 48.7 KiB (0%)
Language : Portuguese (PT)
Default : No
Forced : No
Text #30
ID : 36
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 12 min
Bit rate : 51 b/s
Frame rate : 0.177 FPS
Count of elements : 1406
Stream size : 50.4 KiB (0%)
Language : Romanian (RO)
Default : No
Forced : No
Text #31
ID : 37
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 12 min
Bit rate : 83 b/s
Frame rate : 0.180 FPS
Count of elements : 1429
Stream size : 81.1 KiB (0%)
Language : Russian (RU)
Default : No
Forced : No
Text #32
ID : 38
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 12 min
Bit rate : 48 b/s
Frame rate : 0.179 FPS
Count of elements : 1423
Stream size : 46.7 KiB (0%)
Title : [Latin American]
Language : Spanish (Latin America)
Default : No
Forced : No
Text #33
ID : 39
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 12 min
Bit rate : 48 b/s
Frame rate : 0.179 FPS
Count of elements : 1419
Stream size : 47.2 KiB (0%)
Language : Spanish (ES)
Default : No
Forced : No
Text #34
ID : 40
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 12 min
Bit rate : 48 b/s
Frame rate : 0.179 FPS
Count of elements : 1423
Stream size : 47.1 KiB (0%)
Language : Swedish (SE)
Default : No
Forced : No
Text #35
ID : 41
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 12 min
Bit rate : 128 b/s
Frame rate : 0.180 FPS
Count of elements : 1426
Stream size : 124 KiB (0%)
Language : Tamil (IN)
Default : No
Forced : No
Text #36
ID : 42
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 8 min
Bit rate : 11 b/s
Frame rate : 0.018 FPS
Count of elements : 137
Stream size : 11.3 KiB (0%)
Title : [Forced]
Language : Tamil (IN)
Default : No
Forced : Yes
Text #37
ID : 43
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 12 min
Bit rate : 121 b/s
Frame rate : 0.180 FPS
Count of elements : 1426
Stream size : 118 KiB (0%)
Language : Telugu (IN)
Default : No
Forced : No
Text #38
ID : 44
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 8 min
Bit rate : 19 b/s
Frame rate : 0.030 FPS
Count of elements : 236
Stream size : 18.4 KiB (0%)
Title : [Forced]
Language : Telugu (IN)
Default : No
Forced : Yes
Text #39
ID : 45
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 12 min
Bit rate : 119 b/s
Frame rate : 0.180 FPS
Count of elements : 1429
Stream size : 116 KiB (0%)
Language : Thai (TH)
Default : No
Forced : No
Text #40
ID : 46
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 12 min
Bit rate : 49 b/s
Frame rate : 0.179 FPS
Count of elements : 1421
Stream size : 47.6 KiB (0%)
Language : Turkish (TR)
Default : No
Forced : No
Text #41
ID : 47
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 12 min
Bit rate : 80 b/s
Frame rate : 0.180 FPS
Count of elements : 1429
Stream size : 78.1 KiB (0%)
Language : Ukrainian (UA)
Default : No
Forced : No
Text #42
ID : 48
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 12 min
Bit rate : 62 b/s
Frame rate : 0.180 FPS
Count of elements : 1426
Stream size : 60.4 KiB (0%)
Language : Vietnamese (VN)
Default : No
Forced : No
Text #43
ID : 49
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 12 min
Bit rate : 43 b/s
Frame rate : 0.180 FPS
Count of elements : 1429
Stream size : 42.6 KiB (0%)
Title : [Simplified]
Language : Chinese (Simplified)
Default : No
Forced : No
Text #44
ID : 50
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 12 min
Bit rate : 45 b/s
Frame rate : 0.180 FPS
Count of elements : 1429
Stream size : 44.0 KiB (0%)
Title : [Traditional]
Language : Chinese (Traditional)
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Studio Logo
00:00:24.000 : en:Disclaimer
00:00:36.000 : en:Scene 1
00:01:09.000 : en:Opening Credits
00:01:13.000 : en:Scene 2
00:01:40.000 : en:Opening Credits
00:01:44.000 : en:Scene 3
00:02:13.000 : en:Title Sequence
00:02:18.000 : en:Opening Credits
00:02:27.000 : en:Scene 4
00:03:38.000 : en:Scene 5
00:03:59.000 : en:Scene 6
00:05:34.000 : en:Scene 7
00:07:17.000 : en:Scene 8
00:09:09.000 : en:Scene 9
00:12:09.000 : en:Scene 10
00:14:05.000 : en:Scene 11
00:15:28.000 : en:Scene 12
00:20:10.000 : en:Scene 13
00:20:40.000 : en:Scene 14
00:23:15.000 : en:Scene 15
00:24:33.000 : en:Scene 16
00:24:51.000 : en:Scene 17
00:25:49.000 : en:Scene 18
00:26:07.000 : en:Scene 19
00:28:53.000 : en:Scene 20
00:29:21.000 : en:Scene 21
00:30:07.000 : en:Scene 22
00:35:10.000 : en:Scene 23
00:36:02.000 : en:Scene 24
00:37:11.000 : en:Scene 25
00:39:36.000 : en:Scene 26
00:39:57.000 : en:Scene 27
00:41:55.000 : en:Scene 28
00:42:09.000 : en:Scene 29
00:43:08.000 : en:Scene 30
00:47:23.000 : en:Scene 31
00:49:45.000 : en:Scene 32
00:51:45.000 : en:Scene 33
00:52:17.000 : en:Scene 34
00:53:25.000 : en:Scene 35
00:55:05.000 : en:Scene 36
00:55:55.000 : en:Scene 37
00:58:50.000 : en:Scene 38
01:00:29.000 : en:Scene 39
01:01:38.000 : en:Scene 40
01:01:57.000 : en:Scene 41
01:02:50.000 : en:Scene 42
01:03:33.000 : en:Scene 43
01:05:12.000 : en:Scene 44
01:06:21.000 : en:Scene 45
01:08:35.000 : en:Scene 46
01:09:00.000 : en:Scene 47
01:10:10.000 : en:Scene 48
01:13:40.000 : en:Scene 49
01:16:41.000 : en:Scene 50
01:19:53.000 : en:Scene 51
01:21:31.000 : en:Scene 52
01:21:58.000 : en:Scene 53
01:22:24.000 : en:Scene 54
01:26:53.000 : en:Scene 55
01:28:05.000 : en:Scene 56
01:29:54.000 : en:Scene 57
01:30:24.000 : en:Scene 58
01:33:45.000 : en:Scene 59
01:36:06.000 : en:Scene 60
01:39:34.000 : en:Scene 61
01:40:53.000 : en:Scene 62
01:42:03.000 : en:Scene 63
01:44:01.000 : en:Scene 64
01:44:50.000 : en:Scene 65
01:46:09.000 : en:Scene 66
01:49:16.000 : en:Scene 67
01:50:02.000 : en:Scene 68
01:50:38.000 : en:Scene 69
01:51:04.000 : en:Scene 70
01:53:41.000 : en:Scene 71
01:57:28.000 : en:Scene 72
02:00:06.000 : en:Scene 73
02:01:55.000 : en:Scene 74
02:04:29.000 : en:Scene 75
02:05:49.000 : en:Epilogue
02:05:54.000 : en:Scene 76
02:06:05.000 : en:Scene 77
02:06:17.000 : en:Scene 78
02:06:34.000 : en:Scene 79
02:06:48.000 : en:Scene 80
02:07:11.000 : en:Scene 81
02:07:54.000 : en:Scene 82
02:08:20.000 : en:Scene 83
02:08:51.000 : en:Scene 84
02:09:36.000 : en:Epilogue
02:10:01.000 : en:End Credits
02:13:13.000 : en:End Credits