US ‘deeply troubled’ by controversial Poland media bill